Lunatine
· 2 min read

League of Legends 맥(Mac OS X) 버전으로 한국 서버 접속

안내

변경사항

  • 4.21 패치 이후 맥 클라이언트 에디터를 이용하여 한국서버 접속은 가능하지만 한국어 표기가 안되는 경우는 아래 파일을 편집기로 열어서 맨 윗 줄의 en_US를 ko_KR로 수정하시면 됩니다.
파일위치
/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/RADS/projects/lol_patcher/managedfiles/0.0.0.0/regions.txt

첫 번째 줄의 en_US를 ko_KR로 수정하고 저장
na,            na,            ko_KR,


  • 0.0.0.39 버전부터 lol.properties 설정 값이 아래와 같이 변경 되었음
  • 출처 : ThisIsGame
host=prod.kr.lol.riotgames.com
xmpp_server_url=chat.kr.lol.riotgames.com
lq_uri=https://lq.kr.lol.riotgames.com
rssStatusURLs=null
regionTag=kr

lobbyLandingURL=http://leagueoflegends.co.kr/Launcher/launcher_main.php
featuredGamesURL=http://spectator.kr.lol.riotgames.com:8088/observer-mode/rest/featured
storyPageURL=http://leagueoflegends.co.kr/Launcher/launcher_journal.php
ladderURL=http://www.leagueoflegends.co.kr

platformId=KR1

LOL

요즘 가장 Hot한 게임으로 유명한 League of Legends. 하지만, 인기가 있는 만큼 그리고 승부욕이 매우 강한 한국 사람들의 특성에 따라서 승리에 적합한 플레이를 하지 못할 경우 서로의 부모님 안부를 물어보고 주변 사람들의 안부도 물어보는 훈훈한 장면이 연출 된다고 한다.

나는 주로 심심풀이로 1~2시간 정도 하는데 AI하고만 놀고 있다. 스트레스 해소를 위해 게임을 하면서 다른 이유로 인해 스트레스 받는 것은 내 플레이 스타일하고 맞지 않는다. 무엇보다 내가 게임을 단지 즐기는 편이지 승부욕은 없기 때문일지도 모르겠다. 여튼, 지인들과 같이 모여서 오프라인에서 만나서 노는게 아닌 이상 AI하고만 대결을 펼치는 편이다.

그래서, 가상 머신에 LOL을 설치해서 가끔 플레이 하는 정도인데 최근에 후배를 만나 LOL 맥 버전 정식 클라이언트가 나왔다는 소식을 접했다. 그래서 찾아보니 아직은 북미 한정으로 베타버전으로 배포되고 있었다. 물론, 나야 AI하고만 놀기 때문에 북미 서버밖에 접속 안되는 것이 큰 문제는 안되지만 상대적으로 빠른 응답속도를 위해서 한국 서버로 접속 하고 싶은 생각이 들었다. 느낌상 과거 디아블로3 맥 클라이언트를 수정한 것처럼 수정하면 가능할 것 같았다.

LOL 북미버전 다운로드

아래 주소는 LOL Mac OS X 북미버전을 다운로드 링크이다.
http://signup.leagueoflegends.com/en/signup/redownload

dmg 파일을 다운로드하고 드래그&드롭으로 설치 후 실행하면 게임에 필요한 파일을 다운로드 하기 시작한다.

로케일 설정

런처에서 다운로드 및 설치가 완료 되면 아래 경로의 파일을 찾아서 수정해 준다. 터미널에서 찾거나 아래처럼 파인더에서 패키지 내용보기로 들어가면 된다.

imgur
Imgur

파인더 : 패키지 내용보기 > Contents > LOL > RADS > system > locale.cfg
터미널 : /Applications/League of Legends.app/Contents/LOL/RADS/system/locale.cfg

locale = en_US

위 내용을 아래와 같이 바꾼다

locale = ko_KR

한글 언어팩 다운로드 확인

로케일 값을 수정 한 후에 런처를 실행하면 한글과 관련 된 데이터를 추가로 다운로드하게 된다

Imgur

다운로드가 모두 완료 되면 런처를 종료하고 서버 접속에 필요한 정보를 수정 해 준다

서버 접속 정보 수정

아래 경로의 파일을 찾아서 먼저 백업을 해 둔다. (북미와 한국의 패치버전이 다를 경우에는 접속이 안되는 문제가 발생 할 수 있기 때문에 백업해 둔다) 그리고 편집기로 아래와 같이 수정해 준다.

기본 접속 정보 파일 위치

  • /Applications/League of Legends.app/Contents/LOL/RADS/projects/lol_air_client_config_na/releases/0.0.0.38/deploy/lol.properties
  • 0.0.0.38은 버전 번호이다. 이 파일을 편집기로 열면 아래와 같다

Imgur

한국서버 접속 정보 파일로 수정

위에서 찾은 파일을 아래와 같이 수정해 준다

host=prod.kr.lol.riotgames.com
xmpp_server_url=chat.kr.lol.riotgames.com
ladderURL=http://www.leagueoflegends.co.kr
storyPageURL=http://www.leagueoflegends.co.kr/Launcher/launcher_journal.php
lq_uri=https://lq.kr.lol.riotgames.com/login-queue/rest/queue
ekg_uri=https://ekg.riotgames.com
regionTag=kr
rssStatusURLs=null
lobbyLandingURL=http://leagueoflegends.co.kr/Launcher/launcher_main.php
loadModuleChampionDetail=true
featuredGamesURL=http://spectator.kr.lol.riotgames.com:8088/observer-mode/rest/featured

저장 후 플레이

설정 파일을 모두 저장하고 런처를 실행 시키면 끝. 그런데, 사용자 지원에 충실하기로 소문난 라이엇게임즈이기 때문에 조만간 한국어 클라이언트가 올라올 듯 하다.

이 내용은 어디까지나 임시방편.